{"id":9954,"date":"2025-12-20T19:05:57","date_gmt":"2025-12-20T18:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/lubimypisac.pl\/?p=9954"},"modified":"2025-12-20T19:05:57","modified_gmt":"2025-12-20T18:05:57","slug":"listopad-2025-cascais-portugalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/2025\/12\/20\/listopad-2025-cascais-portugalia\/","title":{"rendered":"Listopad 2025 Cascais Portugalia"},"content":{"rendered":"

Z Lizbony do Cascais jedzie si\u0119 tylko 40 minut poci\u0105giem, bilety s\u0105 tanie, odjazdy co 20 minut. To idealny pomys\u0142 na wyrwanie si\u0119 z wielkiego zat\u0142oczonego miasta do przepi\u0119knego miasteczka nad oceanem. Kiedy\u015b kurort wypoczynkowy arystokrat\u00f3w, teraz miasteczko r\u00f3wnie\u017c dla bogatych, ale ka\u017cdy turysta znajdzie tu co\u015b dla siebie, nawet nie maj\u0105c zasobnego portfela. A widoki s\u0105 osza\u0142amiaj\u0105ce.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Zaraz po przyje\u017adzie do Cascais i wyj\u015bciu z dworca w lewo w stron\u0119 najbli\u017cszej pla\u017cy jest niewielka pla\u017ca, przy niej taras widokowy i bar z napojami:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Deptak przy g\u0142\u00f3wnej handlowej ulicy w miasteczku jest naprawd\u0119 urokliwy:<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Po przej\u015bciu przez deptak pe\u0142en sklepik\u00f3w wychodzi si\u0119 na kolejn\u0105 miejsk\u0105 pla\u017c\u0119. Jest listopad, 20 stopni, ludzie graj\u0105 w pi\u0142k\u0119, p\u0142ywaj\u0105 w morzu…<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Miasteczko nie jest du\u017ce. Wsz\u0119dzie mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo. Ale mimo powrotu po 19, nie zd\u0105\u017cyli\u015bmy zobaczy\u0107 dom\u00f3w w miasteczku, utkn\u0119li\u015bmy wpatruj\u0105c si\u0119 w ocean i zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n

\"\"
\nW drodze do Boca do Inferno jest port, knajpki, latarnia morska i niesamowite widoki.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Przerwa na piwo i zup\u0119 rybn\u0105 oraz kalmarki:)<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\nAle owoce morza w tej restauracji kusily, oj kusi\u0142y.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"<\/p>\n

P\u0142ywy z oceanu powoduj\u0105 czasem bardzo du\u017ce i szybko p\u0119dz\u0105ce fale tu\u017c przy latarni morskiej, odwa\u017cni czekaj\u0105 na nie pod mostem obok.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Boca do Inferno<\/strong> – Usta Piekie\u0142, to by\u0142 cel tego spaceru. A podaj\u0105c za AI: to dramatyczna formacja skalna w klifach Cascais, niedaleko Lizbony, gdzie pot\u0119\u017cne fale Atlantyku rozbijaj\u0105 si\u0119 o naturalny \u0142uk i jaskini\u0119, tworz\u0105c spektakularne pluski i grzmi\u0105ce d\u017awi\u0119ki, b\u0119d\u0105ce popularn\u0105 atrakcj\u0105 turystyczn\u0105, zw\u0142aszcza podczas sztorm\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kawa\u0142ek wcze\u015bniej s\u0105 r\u00f3wnie spektakularne jak nie lepsze widokowo miejsca:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Grupa czeka mo\u017cliwie blisko oceanu na fale, musieli nagle ucieka\u0107, ale i tak wszyscy zostali zalani wod\u0105:<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\n\"\"
\n\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Obok Boca do Inferno jest restauracja, w kt\u00f3rej pono\u0107 jada Ronaldo z rodzin\u0105: Mar do Inferno. Tyle o niej s\u0142ysza\u0142am od znajomych, \u017ce absolutnie koniecznie musia\u0142am tam zje\u015b\u0107:) Tanio nie by\u0142o, ale widoki wspania\u0142e na fale rozbijaj\u0105ce si\u0119 za oknami.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\nW drodze powrotnej miasteczko by\u0142o ju\u017c pi\u0119knie o\u015bwietlone.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"
\n\"\"
\nPrzyjazd do Cascais by\u0142 rewelacyjnym pomys\u0142em, da\u0142 oddech po kilku dniach w zat\u0142oczonej i g\u0142o\u015bnej Lizbonie. Szkoda, \u017ce nie by\u0142o czasu zosta\u0107 na noc i sp\u0119dzi\u0107 tu jeszcze jednego dnia.<\/p>\n

\"\"
\n\"\"<\/p>\n

Do Lizbony ju\u017c mi si\u0119 nie pali kolejny raz przyje\u017cd\u017ca\u0107, ale do Cascais – why not ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z Lizbony do Cascais jedzie si\u0119 tylko 40 minut poci\u0105giem, bilety s\u0105 tanie, odjazdy co 20 minut. To idealny pomys\u0142 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9955,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,21],"tags":[155,129,152,154],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10029,"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9954\/revisions\/10029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lubimypisac.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}